Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Kuzenim iki yÄ±l kadar Ã¶nce Malezya'ya gitti....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Pavadinimas	Kuzenim iki yÄ±l kadar Ã¶nce Malezya'ya gitti....
Tekstas Pateikta comeandgetit	Originalo kalba: Turkų Kuzenim iki yÄ±l kadar Ã¶nce Malezya'ya gitti. Orada bir adaya gitmiÅŸ. Bir hafta haber alamadÄ±k, Ã¶ldÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ sandÄ±k. Fakat elektrik ve suyun olmadÄ±ÄŸÄ± bir adaymÄ±ÅŸ, ulaÅŸmak iÃ§in imkanÄ± yokmuÅŸ

Pavadinimas	My cousin went to...
Vertimas Anglų Išvertė Mesud2991	Kalba, į kurią verčiama: Anglų My cousin went to Malaysia approximately two years ago. He went to an island there. We didn't hear from him for a week and thought he was dead. Then, we were told that there was even no electricity and running water on the island, let alone communication. So, that's why he couldn't contact us.
Pastabos apie vertimą	He or she

Validated by lilian canale

- 8 gruodis 2012 10:44