Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Esperanto - Foreign language

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųItalųOlandųPortugalųPortugalų (Brazilija)JaponųRusųDanųSerbųArabųAlbanųIvritoTurkųRumunųEsperantoGraikųIspanųVokiečiųUkrainiečiųKatalonųSupaprastinta kinųKinųBulgarųSuomiųPrancūzųVengrųKroatųLenkųŠvedųAnglųLietuviųBosniųNorvegųEstųBretonųKorėjiečiųFrizųČekųFarerųLatviųPersųLotynųIslandųIndoneziečių kalbaSlovakųKlingonasAfrikansasGruzinų MakedonųTailandiečių
Pageidaujami vertimai: AiriųVietnamiečių

Pavadinimas
Foreign language
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Pavadinimas
Fremda lingvo
Vertimas
Esperanto

Išvertė Borges
Kalba, į kurią verčiama: Esperanto

Se vi ne scias fremdan lingvon, ni permesas, ke vi uzu cucumis, donante al vi %p poentojn ĉiun %dan tagon (sole kiam vi ensalutas kaj kiam vi vere bezonas tion).
Validated by stevo - 6 sausis 2008 21:48