Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



30Vertimas - Prancūzų-Ispanų - La paix maintenant

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoPrancūzųAnglųVokiečiųItalųRumunųEsperantoPortugalųIspanųKatalonųArabųDanųGraikųSuomiųSupaprastinta kinųRusųVengrųŠvedųPortugalų (Brazilija)Airių

Pavadinimas
La paix maintenant
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė Francky5591

La paix maintenant
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
La paz ahora
Vertimas
Ispanų

Išvertė Julio Jaubert
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

La paz ahora
Pastabos apie vertimą
Translated taking into account the French and English translations. There is another possibility: "paz ahora", but it depends on the context.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validated by pias - 28 gruodis 2010 08:20