Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Suomių-Portugalų (Brazilija) - ‘Lapsia ei voi noin vain tilata.’

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SuomiųAnglųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
‘Lapsia ei voi noin vain tilata.’
Tekstas
Pateikta GislaineB
Originalo kalba: Suomių

‘Lapsia ei voi noin vain tilata.’

Pavadinimas
Você não pode simplesmente mandar nas crianças.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė moronigranja
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Você não pode simplesmente mandar nas crianças.
Pastabos apie vertimą
Hard to translate withou some context. Could also be:
"Você não pode simplesmente ordenar crianças" ou
"Você não pode simplesmente mandar nas crianças"
Validated by milenabg - 19 kovas 2007 22:17