Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Slovakų - Opzione "Solo significato"

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalųIspanųSupaprastinta kinųVokiečiųOlandųRumunųTurkųŠvedųItalųDanųKatalonųBulgarųPortugalų (Brazilija)SerbųIvritoSuomiųKroatųGraikųJaponųEsperantoVengrųRusųUkrainiečiųLenkųBosniųAlbanųNorvegųArabųEstųKinųKorėjiečiųLietuviųČekųPersųIndoneziečių kalbaSlovakųLatviųAiriųAfrikansasSlovėnų

Pavadinimas
Opzione "Solo significato"
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Italų Išvertė nava91

Seleziona questa opzione se desideri conoscere soltanto il significato del tuo testo senza che sia data importanza alla forma. Le traduzioni "solo significato" possono essere eseguite anche da traduttori che non parlano correntemente la lingua di destinazione, perciò potranno essere eseguite più rapidamente.

Pavadinimas
Možnosť "Len význam"
Vertimas
Slovakų

Išvertė Martinka
Kalba, į kurią verčiama: Slovakų

Vyberte túto možnosť ak potrebujete vedieť len význam Vášho textu bez dôrazu na dôležitosť a formu. Preklady "Len význam" môžu byť vykonané aj prekladateľmi,ktorý nehovoria plynule cieľovým jazykom, takže budú môcť byť vykonané rýchlejšie
Validated by Cisa - 6 gegužė 2008 21:58