Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Supaprastinta kinų - Meaning only

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRusųIspanųSupaprastinta kinųVokiečiųLenkųOlandųRumunųTurkųŠvedųItalųDanųKatalonųBulgarųPortugalų (Brazilija)UkrainiečiųPortugalųSerbųIvritoArabųSuomiųEsperantoKroatųGraikųJaponųKinųVengrųLietuviųČekųPrancūzųBosniųAlbanųNorvegųEstųSlovakųKorėjiečiųLotynųLatviųPersųIslandųIndoneziečių kalbaAiriųGruzinų TailandiečiųVietnamiečių

Pavadinimas
Meaning only
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

This translation request is "Meaning only".
Pastabos apie vertimą
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Pavadinimas
仅需意译
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė Polar Bear
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

本翻译"仅需意译"。
Validated by humanlot - 9 balandis 2007 02:28





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 balandis 2007 00:01

pluiepoco
Žinučių kiekis: 1263
意譯是一種比較高的境界,與主旨不符。