Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Portugalų (Brazilija) - Virtvte.tva.piat.pax.in

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Portugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Virtvte.tva.piat.pax.in
Tekstas Pateikta tammyteles	Originalo kalba: Lotynų Virtvte.tva.piat.pax.in
Pastabos apie vertimą	tenho um medalhao que passou por geraÃ§Ãµes e chegou a mim... estÃ¡ escrito mesmo assim e queria saber o que significa. Obrigada

Pavadinimas	Haja paz dentro de teus muros.
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Menininha	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Haja paz dentro de teus muros
Pastabos apie vertimą	Texto original: Fiat pax in virtute tua Salmo 121,7

Validated by casper tavernello - 25 balandis 2007 23:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		25 balandis 2007 22:30
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Texto original: Fiat pax in virtute tua. Haja paz dentro de teus muros.