Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Supaprastinta kinų-Kinų - 征婚!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Supaprastinta kinųSerbųKroatųAnglųPortugalų (Brazilija)PrancūzųIspanųSuomiųČekųVengrųItalųPortugalųEsperantoOlandųGraikųRumunųKatalonųDanųVokiečiųIvritoBulgarųTurkųJaponųLenkųKinųUkrainiečiųRusųMakedonųBosniųAlbanųArabųŠvedųNorvegųSlovakųKorėjiečiųBretonųLotynųFrizųFarerųEstųKlingonasLatviųTagalogIndoneziečių kalbaIslandųLietuviųPersųAfrikansasAiriųMongolų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
征婚!
Tekstas
Pateikta pluiepoco
Originalo kalba: Supaprastinta kinų

征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Pavadinimas
征婚!(繁体字大全)
Vertimas
Kinų

Išvertė TraducteurPro
Kalba, į kurią verčiama: Kinų

征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地區不限。
Pastabos apie vertimą
找一老婆 proposé dans le texte de départ pourrait être avantageusement remplacé par 找老婆
Validated by pluiepoco - 29 gegužė 2007 01:11





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 gegužė 2007 23:03

pluiepoco
Žinučių kiekis: 1263
ok, I can say "找个老婆"