Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Pojednostavljeni kineski-Kineski - 征婚!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Pojednostavljeni kineskiSrpskiHrvatskiEngleskiBrazilski portugalskiFrancuskiŠpanjolskiFinskiČeškiMađarskiTalijanskiPortugalskiEsperantoNizozemskiGrčkiRumunjskiKatalanskiDanskiNjemačkiHebrejskiBugarskiTurskiJapanskiPoljskiKineskiUkrajinskiRuskiMakedonskiBosanskiAlbanskiArapskiŠvedskiNorveškiSlovačkiKorejskiBretonskiLatinskiFrizijskiFarskiEstonskiKlingonskiLetonskiTagalogIndonezijskiIslandskiLitavskiPerzijskiAfrikaansIrskiMongolski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
征婚!
Tekst
Poslao pluiepoco
Izvorni jezik: Pojednostavljeni kineski

征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

Naslov
征婚!(繁体字大全)
Prevođenje
Kineski

Preveo TraducteurPro
Ciljni jezik: Kineski

征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地區不限。
Primjedbe o prijevodu
找一老婆 proposé dans le texte de départ pourrait être avantageusement remplacé par 找老婆
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 29 svibanj 2007 01:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 svibanj 2007 23:03

pluiepoco
Broj poruka: 1263
ok, I can say "找个老婆"