Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Originalus tekstas - Lotynų - Amor vincit omnia

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųPrancūzųAnglųPortugalų (Brazilija)IvritoLenkųUkrainiečiųEsperanto

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kompiuteriai / Internetas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Amor vincit omnia
Tekstas vertimui
Pateikta Agape Philos
Originalo kalba: Lotynų

Latine loqueris?

Amor vincit omnia
Patvirtino cucumis - 15 gegužė 2007 08:01





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 gegužė 2007 20:00

Menininha
Žinučių kiekis: 545
tussique?
tosse e amor não são segredos?

14 gegužė 2007 20:37

pirulito
Žinučių kiekis: 1180
A tradução literal de Amor tussisque non celantur é Amor e tosse não se escondem.

Não é possível esconder o amor... Tosse, amor e febre ninguém esconde.

15 gegužė 2007 00:14

Agape Philos
Žinučių kiekis: 4
Latine loqueris?

Amor vincit omnia