Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - hello.plz try translating!!!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Anglų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
hello.plz try translating!!!
Tekstas
Pateikta aramish187
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Todos aquelas series americanas q tem aquela "risadinha" no fundo eu curto...
Pastabos apie vertimą
????

Pavadinimas
All american series...
Vertimas
Anglų

Išvertė thathavieira
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

All american series that have those little "laugh" behind, I enjoy...
Pastabos apie vertimą
Better way: I enjoy all american series that have those "laughs" behind.
Validated by kafetzou - 18 birželis 2007 17:44