ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - hello.plz try translating!!!

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - هنرها / آفرینش / تصویرگری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان hello.plz try translating!!! متن aramish187 پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: پرتغالی برزیل Todos aquelas series americanas q tem aquela "risadinha" no fundo eu curto... ملاحظاتی درباره ترجمه ????

عنوان All american series... ترجمه انگلیسی thathavieira ترجمه شده توسط زبان مقصد: انگلیسی All american series that have those little "laugh" behind, I enjoy... ملاحظاتی درباره ترجمه Better way: I enjoy all american series that have those "laughs" behind.