Vertimas - Estų-Anglų - breve frase da tradurre dall'estone (verso inglese/italiano)

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	breve frase da tradurre dall'estone (verso inglese/italiano)
Tekstas Pateikta pau_bau	Originalo kalba: Estų suitsetamisest loobumine vahendab ohtu haigestuda sudame- ja kopsuhaigustesse

Pavadinimas	If you stop smoking ...
Vertimas Anglų Išvertė tristangun	Kalba, į kurią verčiama: Anglų If you stop smoking, the chance of getting cardiac and pulmonary illnesses will decrease.
Pastabos apie vertimą	the title is italian..

Validated by kafetzou - 24 liepa 2007 05:40