Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Italų - If you stop smoking ...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
If you stop smoking ...
Tekstas
Pateikta
pau_bau
Originalo kalba: Anglų Išvertė
tristangun
If you stop smoking, the chance of getting cardiac and pulmonary illnesses will decrease.
Pastabos apie vertimą
the title is italian..
Pavadinimas
Se smetti di fumare...
Vertimas
Italų
Išvertė
nava91
Kalba, į kurią verčiama: Italų
Se smetti di fumare le possibilità di riscontrare malattie cardiache e polmonari saranno minori.
Pastabos apie vertimą
non metto la versione Lei e voi perché Solo Significato
Validated by
Xini
- 24 liepa 2007 12:11