Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Anglų - Bezkrajno mnogo blagodarya za napravenite...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Anglų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Bezkrajno mnogo blagodarya za napravenite...
Tekstas Pateikta kafetzou	Originalo kalba: Bulgarų Bezkrajno mnogo blagodarya za napravenite prevodi, mnogo mi pomognahte.Blagodarya Vi!
Pastabos apie vertimą	This is a message I got here on cucumis. I know that "blagodarya" means thank you, but that's all I recognize.

Pavadinimas	Thank you very much for the...
Vertimas Anglų Išvertė drakova	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Thank you so much for the translations youÂ´ve made, you helped me a lot.Thank you!

Validated by kafetzou - 13 spalis 2007 00:14

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 spalis 2007 00:15
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	Thank you for this, drakova!
		13 spalis 2007 15:58
	drakova Žinučių kiekis: 82	You are welcome. You could actually ask in a PM. I saw you name too late under that text, otherwise I would contact you in the forum or per PM. Anyway, have a nice weekend!:-)
		13 spalis 2007 17:40
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	I thought I might as well give a translator a chance to earns some more points!