Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Italų - un amica danese mi ha aggiunto su meetyour messenger

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Italų

Kategorija Paaiškinimai

Pavadinimas	un amica danese mi ha aggiunto su meetyour messenger
Tekstas Pateikta slavik87	Originalo kalba: Danų Jeg vil gerne invitere dig til mit messenger netvÃ¦rk, hvor du kan fÃ¥ et overblik over mine venner, og samtidigt sÃ¸ge og finde andre messengerbrugere i Danmark. HÃ¥ber vi ses derinde! Venlig hilsen Liza
Pastabos apie vertimą	vorrei avere la traduzione di questo grazie mille....si tratta di una mail mandata da una amica danese....ke mi ha aggiunto penso su meetyourmessenger...o cosa del genere...xo vorrei sapere di preciso cosa c'Ã¨ scritto se no nn capisco....

Pavadinimas	Mi piacerebbe invitarti
Vertimas Italų Išvertė zizza	Kalba, į kurią verčiama: Italų Mi piacerebbe invitarti nella mia rete messenger, dove puoi vedere tutti i miei amici, ed allo stesso tempo cercare e trovare altri utenti messenger in Danimarca. Spero di vederti lÃ¬! Cordiali saluti Liza

Validated by Xini - 3 sausis 2008 15:21