Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Anglų - Schneideplatten

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Prancūzų

Anglų

Danų

Rumunų

Vengrų

Ispanų

Olandų

Portugalų (Brazilija)

Italų

Suomių

Švedų

Portugalų

Lenkų

Čekų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Schneideplatten
Tekstas Pateikta leticiaschlup	Originalo kalba: Vokiečių Schneideplatten
Pastabos apie vertimą	kommt aus dem technischen. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	Cutting plates
Vertimas Anglų Išvertė soleil	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Cutting plates

Validated by Francky5591

- 25 spalis 2007 07:25

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 spalis 2007 09:29
	Rodrigues Žinučių kiekis: 1621	"cutting plates"
		25 spalis 2007 15:13
	IanMegill2 Žinučių kiekis: 1671	Oh! VoilÃ , c'est dÃ©jÃ arrangÃ©! Moi qui Ã©tais juste auprÃ¨s de le faire moi-mÃªme! Merci, Franck, c'est sympa de m'avoir fait Ã§a! CC: Francky5591
		25 spalis 2007 16:30
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	you're welcome Ian!