Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - YERSÄ°Z YURTSUZ Bu her ÅŸeyden önce bir baba kız...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
YERSİZ YURTSUZ Bu her şeyden önce bir baba kız...
Tekstas vertimui
Pateikta bissane
Originalo kalba: Turkų

YERSÄ°Z YURTSUZ
Bu her şeyden önce bir baba kız hikayesi... Baba sevgisinin bir genç kızın hayatını nasıl değiştirdiğinin hikayesi. Taş ustası Emrullah ile kızı Suna’nın insanın içini burkan hikayesi...
Yersiz Yurtsuz’ da konak yok. Konakların ‘Aşağıdakiler –Yukarıdakiler’ şeklinde yaşayan ahalisi yok. Ağa yok. Ağa karıları, metresleri yok.
3 lapkritis 2007 17:13