Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Prancūzų - خاطرة

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabų

Kategorija Išsireiškimai - Kultūra

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
خاطرة
Tekstas vertimui
Pateikta الدروازة
Originalo kalba: Prancūzų

Comme cette goutte d eau qui cherche une place au milieu d un lac.
Comme une feuille d arbre qui vole sans chemin.
Comme les étoiles qui brillent tel des diamants mais caches dans un noir sac.
Comme une fleur rouge morte, un vent qui crie aujourd’hui, hier et demain.
Je suis comme vous, un mélange de tous, une moitie de toi et rien à la fois.
Pastabos apie vertimą
العربيةالفصحى
5 lapkritis 2007 09:32