Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Ispanų - Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Ezs...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Ispanų

Ispanų

Olandų

Kategorija Šnekamoji kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Ezs...
Tekstas vertimui Pateikta hejjagÃ¤rsÃ¶t	Originalo kalba: Ispanų Hola, yo soy e una ciudad que estÃ¡ en EspaÃ±a. Es una ciudad muy grande y muy bonita. EstÃ¡ en la costa del MediterrÃ¡neo. En la ciudad se habla espaÃ±ol, pero tambiÃ©n se habla otra lengua. La ciudad es muy biÃ©n tiene un club de fÃºtbol que es muy conocido y muy bueno.

Patvirtino goncin - 17 lapkritis 2007 23:25

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 lapkritis 2007 17:07
	pias Žinučių kiekis: 8114	This is NOT swedish!
		17 lapkritis 2007 17:09
	guilon Žinučių kiekis: 1549	And it isn't correct Spanish either.
		17 lapkritis 2007 17:33
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	And duplicated.