Vertimas - Kroatų-Italų - uzivaj

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	uzivaj
Tekstas Pateikta maria vittoria	Originalo kalba: Kroatų Jutro! Da bar spavam! Na moju zalost radim! Najezim se kad spomenes ucenje! Uci bebo, uci mi se u moru kupamo! Uci da te ne ometam!

Pavadinimas	divertiti
Vertimas Italų Išvertė toxhico	Kalba, į kurią verčiama: Italų 'giorno! Almeno dormissi! Per mia sfortuna lavoro! Mi viene la pelle d'oca quando nomini lo studio! Studia bambina, studia noi stiamo facendo il bagno al mare! Studia non voglio disturbarti!

Validated by Xini - 9 sausis 2008 12:32