Cucumis.orgエキスパートになるべきでしょうか？

Cucumis.orgエキスパートになるべきでしょうか？

Cucumis.orgエキスパートとはどういった人でしょうか？

1) cucumis.orgのエンジンに慣れている登録ユーザー。
2) エキスパートとなる言語のネイティブスピーカー(もしくは非常に流暢に話せる)。
3) 他のユーザーによる翻訳の妥当性をチェックします。
4) その言語が好きで常にできる限りより正確な翻訳をしようと心がけます。
5) 他の人たちを助けるのが好きです。