Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Suomi - Pain is temporary, Pride is forever

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiLatinaPersian kieliFärsaarten kieliSuomiEsperantoArabia

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
Pain is temporary, Pride is forever
Teksti
Lähettäjä vellyy
Alkuperäinen kieli: Englanti

Pain is temporary, Pride is forever

Otsikko
Tuska on väliaikaista, ylpeys on ikuista
Käännös
Suomi

Kääntäjä zuu
Kohdekieli: Suomi

Tuska on väliaikaista, ylpeys on ikuista
Huomioita käännöksestä
Pain= tuska,kipu, temporary= väliaikainen, voi ajatella tarkoittavan myös 'hetkellinen'
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Donna22 - 26 Elokuu 2010 22:15