Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Φινλανδικά - Pain is temporary, Pride is forever

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΛατινικάΠερσική γλώσσαΦαροϊκάΦινλανδικάΕσπεράντοΑραβικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Pain is temporary, Pride is forever
Κείμενο
Υποβλήθηκε από vellyy
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Pain is temporary, Pride is forever

τίτλος
Tuska on väliaikaista, ylpeys on ikuista
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από zuu
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Tuska on väliaikaista, ylpeys on ikuista
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Pain= tuska,kipu, temporary= väliaikainen, voi ajatella tarkoittavan myös 'hetkellinen'
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Donna22 - 26 Αύγουστος 2010 22:15