Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Latina - maybe I just want to fly I want to live I don't...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Latina

Kategoria Laulu

Otsikko	maybe I just want to fly I want to live I don't...
Teksti Lähettäjä robnilson gabriel	Alkuperäinen kieli: Englanti maybe I just want to fly I want to live I don't want to die maybe I just don't believe You and I are gonna live forever Gonna live forever we're gonna live forever

Otsikko	Fortasse volare volo
Käännös Latina Kääntäjä Aneta B.	Kohdekieli: Latina Fortasse modo volare volo vivere volo mori nolo fortasse non credo tu egoque in perpetuum vivemus in perpetuum vivemus nos in perpetuum vivemus

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 8 Huhtikuu 2015 21:55

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		14 Maaliskuu 2015 21:42
	Pashikane Viestien lukumäärä: 34	The "just" was omitted. It could be translated as "modo": "Fortasse modo volare volo", "fortasse modo non credo"
		8 Huhtikuu 2015 21:54
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	You're right, Pashikane. I skipped the word. Thanks! It's already corrected.