Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



54Oprindelig tekst - Fransk - Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskTyrkiskSerbiskRumænskSpanskBulgarsk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

Titel
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af noemie334
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman.
Bemærkninger til oversættelsen
Barman/serveur. merci beaucoup!
Senest redigeret af Francky5591 - 1 Juli 2007 17:50





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 Juli 2007 17:48

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Bonjour noémie334, la prochaine fois que tu soumets un texte à traduction, s'il te plaît tape-le avec les accents, ils sont obligatoires. Ou bien alors, si vraiment ça te semble trop difficile, soumets ton texte en cochant la case "seulement la signification"
J'ai rectifié "barman" (il n'y a pas de "e" après le "r"