Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



54原始文本 - 法语 - Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语英语土耳其语塞尔维亚语罗马尼亚语西班牙语保加利亚语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère...
需要翻译的文本
提交 noemie334
源语言: 法语

Bonjour mon amour, je pense fort à toi! J'espère que tu seras là pour moi, tu me manques, j'aimerais être près de toi. Vivement le 13 août. J'espère aussi que tu es sincère avec moi, et que tu penses ce que tu me dis..( que tu ne joues pas avec moi!) gros bisous beau barman.
给这篇翻译加备注
Barman/serveur. merci beaucoup!
上一个编辑者是 Francky5591 - 2007年 七月 1日 17:50





最近发帖

作者
帖子

2007年 七月 1日 17:48

Francky5591
文章总计: 12396
Bonjour noémie334, la prochaine fois que tu soumets un texte à traduction, s'il te plaît tape-le avec les accents, ils sont obligatoires. Ou bien alors, si vraiment ça te semble trop difficile, soumets ton texte en cochant la case "seulement la signification"
J'ai rectifié "barman" (il n'y a pas de "e" après le "r"