Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Nederlansk - yerine sevemem

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskArabiskEngelskRumenskNederlanskFransk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
yerine sevemem
Tekst
Skrevet av char
Kildespråk: Tyrkisk

yerine sevemem
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
ترجمة

Tittel
Ik kan van niemand anders houden.
Oversettelse
Nederlansk

Oversatt av maki_sindja
Språket det skal oversettes til: Nederlansk

Ik kan van niemand anders houden.
Senest vurdert og redigert av Lein - 15 September 2008 11:27





Siste Innlegg

Av
Innlegg

5 September 2008 17:20

Lein
Antall Innlegg: 3389
Before edit: ik kan niemand anders houden van.

Heel creatief! Maar niet goed Nederlands

5 September 2008 17:38

Lein
Antall Innlegg: 3389
Of is dit weer Vlaams, kfeto?

5 September 2008 18:55

kfeto
Antall Innlegg: 953
ik kan niet reageren op, Lein.

5 September 2008 19:49

jollyo
Antall Innlegg: 330
Text is OK. The title is a bit strange, though. I wonder whether it's a typo...
Sequel should be the same as the text itself.