Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - Translate-following-languages

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiItalijanskiPortugalski brazilskiPortugalskiPoljskiBugarskiRuskiHrvatskiNemackiHolandskiSpanskiKatalonskiArapskiHebrejskiSvedskiKineski pojednostavljeniRumunskiTurskiJapanskiAlbanskiGrckiEsperantoSrpskiDanskiFinskiEngleskiNorveskiKoreanskiCeskiPersijski jezikKurdskiSlovackiUkrajinskiLitvanskiAfrickiHinduVijetnamski
Traženi prevodi: Irski

Natpis
Translate-following-languages
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

I wish my text translated in the following languages: %l

Natpis
çevir-aşağıdaki-diller
Prevod
Turski

Preveo Yolcu
Željeni jezik: Turski

Metnimin aşağıdaki dillere çevirilmesini istiyorum: %l
Napomene o prevodu
I translate as the languages fllowing are in the bottom line. Should i change it? I did it as that, becuase in Turkish, we do it usually so. But if the languages following are not in the bottom line, i can change my translation.
Poslednja provera i obrada od cucumis - 18 Juni 2006 21:46