Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hırvatça-İngilizce - mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Hırvatçaİngilizce

Kategori Konuşma diline özgü

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Metin
Öneri Monica1970
Kaynak dil: Hırvatça

mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena zauvejk ili jos jedna iluzija

Başlık
I am thinking about you and I am asking myself: ”Is it my wife...
Tercüme
İngilizce

Çeviri lakil
Hedef dil: İngilizce

I am thinking about you and I am asking myself: ”Is it my wife forever or just another illusion?”
En son Tantine tarafından onaylandı - 5 Haziran 2009 12:40





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Haziran 2009 22:59

Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi lakil

The English seems to be ok so I have set a poll.

Bises
Tantine

5 Haziran 2009 04:03

lakil
Mesaj Sayısı: 249
No problem. Thanks.

5 Haziran 2009 08:08

Monica1970
Mesaj Sayısı: 7
Thank for you help!