Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Chorwacki-Angielski - mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ChorwackiAngielski

Kategoria Potoczny język

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Tekst
Wprowadzone przez Monica1970
Język źródłowy: Chorwacki

mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena zauvejk ili jos jedna iluzija

Tytuł
I am thinking about you and I am asking myself: ”Is it my wife...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lakil
Język docelowy: Angielski

I am thinking about you and I am asking myself: ”Is it my wife forever or just another illusion?”
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Tantine - 5 Czerwiec 2009 12:40





Ostatni Post

Autor
Post

4 Czerwiec 2009 22:59

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi lakil

The English seems to be ok so I have set a poll.

Bises
Tantine

5 Czerwiec 2009 04:03

lakil
Liczba postów: 249
No problem. Thanks.

5 Czerwiec 2009 08:08

Monica1970
Liczba postów: 7
Thank for you help!