Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Sırpça - : 'All are architects of fate... living in these...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Sırpça

Latince

Kategori Yazın

Başlık	: 'All are architects of fate... living in these...
Metin Öneri Mirela1008	Kaynak dil: İngilizce : 'All are architects of fate... living in these walls of time.'" 'All are architects of fate... so look not mournfully into the past. It comes not back again.'"

Başlık	:'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji zive u ovim
Tercüme Sırpça Çeviri lakil	Hedef dil: Sırpça :'Svi su arhitekte sudbineâ€¦.koji Å¾ive u ovim zidovima vremena.â€ 'Svi su arhitekti sudbineâ€¦.pa se ne osvrÄ‡i Å¾alosno u proÅ¡lost. Ne vraÄ‡a se ponovo."

En son Roller-Coaster tarafından onaylandı - 16 Kasım 2007 12:36

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		15 Kasım 2007 18:58
	Roller-Coaster Mesaj Sayısı: 930	Iwana mozes li mi reci zasto si glasala da je prevod pogresan?