Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



42Tłumaczenie - Angielski-Włoski - F.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiAngielskiTureckiHebrajskiKatalońskiBośniackiWłoskiMacedoński

Kategoria List / Email

Tytuł
F.
Tekst
Wprowadzone przez carlos10
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez dredou

F. my sweet love,
I love you and I am full of longing!
Have a good week!
Kisses!
S.

Tytuł
Mio dolce amore
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Efylove
Język docelowy: Włoski

F. mio dolce amore,
ti amo e mi manchi!
Passa una buona settimana!
Baci!
S.
Uwagi na temat tłumaczenia
"I am full of longing" = letteralmente "sono pieno di nostalgia"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 18 Maj 2009 18:42