Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



40Tradução - Italiano-Hebraico - io ti odio

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoRomenoSuecoIslandêsFeroêsHúngaroBúlgaroSérvioDinamarquêsFinlandêsEsperantoNorueguêsEslovacoTchecoBósnioCatalãoCroataLituanoTurcoRussoLatimPortuguês europeuPolonêsEstonianoBretão HebraicoPortuguês brasileiroKlingonUcranianoFrisãoAlbanêsHolandêsIndonésioMacedônioAfricânerPersa (farsi)Hindi

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título
io ti odio
Texto
Enviado por incazzosa
Idioma de origem: Italiano

io ti odio

Título
אני שונא אותך
Idioma alvo: Hebraico

אני שונא אותך
Último validado ou editado por milkman - 26 Maio 2008 13:54





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

9 Maio 2008 15:09

ollka
Número de Mensagens: 149
Not שומע - hear. It should be שונא - hate.

9 Maio 2008 15:20
thanks for the comment. I corrected it

10 Maio 2008 02:56

Caeristhiona
Número de Mensagens: 1
Looks good to me!