Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



13Tradução - Sueco-Russo - Alltid och oundvikligen....

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoSérvioSuecoRussoPortuguês europeuLatimÁrabeEsperantoUcraniano

Categoria Ensaio - Humor

Título
Alltid och oundvikligen....
Texto
Enviado por glavkos
Idioma de origem: Sueco Traduzido por lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

Título
Всегда и неизбежно...
Tradução
Russo

Traduzido por Piagabriella
Idioma alvo: Russo

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
Último validado ou editado por Sunnybebek - 20 Novembro 2009 12:20





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Novembro 2009 15:31

Piagabriella
Número de Mensagens: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!