Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



13翻訳 - スウェーデン語-ロシア語 - Alltid och oundvikligen....

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語セルビア語スウェーデン語ロシア語ポルトガル語ラテン語アラビア語エスペラントウクライナ語

カテゴリ エッセイ - ユーモア

タイトル
Alltid och oundvikligen....
テキスト
glavkos様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語 lenab様が翻訳しました

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

タイトル
Всегда и неизбежно...
翻訳
ロシア語

Piagabriella様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
最終承認・編集者 Sunnybebek - 2009年 11月 20日 12:20





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 11月 20日 15:31

Piagabriella
投稿数: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!