Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



13Vertimas - Švedų-Rusų - Alltid och oundvikligen....

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųSerbųŠvedųRusųPortugalųLotynųArabųEsperantoUkrainiečių

Kategorija Rašinys - Jumoras

Pavadinimas
Alltid och oundvikligen....
Tekstas
Pateikta glavkos
Originalo kalba: Švedų Išvertė lenab

Alltid och oundvikligen underskattar vi alla det antal idioter som omger oss.

Pavadinimas
Всегда и неизбежно...
Vertimas
Rusų

Išvertė Piagabriella
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Всегда и неизбежно мы все недоoцениваем количество идиотов, окружающих нас.
Validated by Sunnybebek - 20 lapkritis 2009 12:20





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

20 lapkritis 2009 15:31

Piagabriella
Žinučių kiekis: 641
Kommentar EFTER godkännandet av översättningen:
"Всегда и неизбежно мы недооцениваем количество идиотов которые нас окружают" är en annan variant på översättning som fungerar väl så bra som ovansående!