Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Alemão - Meaning only translations

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Português europeu

Russo

Chinês simplificado

Alemão

Holandês

Romeno

Turco

Sueco

Italiano

Grego

Dinamarquês

Catalão

Ucraniano

Português brasileiro

Espanhol

Sérvio

Hebraico

Finlandês

Croata

Búlgaro

Esperanto

Japonês

Chinês tradicional

Húngaro

Polonês

Albanês

Bósnio

Norueguês

Árabe

Estoniano

Coreano

Lituano

Tcheco

Persa (farsi)

Indonésio

Eslovaco

Letônio

Irlandês

Africâner

Hindi

Esloveno

Título	Meaning only translations
Texto Enviado por cucumis	Idioma de origem: Inglês "Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Título	Ãœbersetzungen Nur Bedeutung
Tradução Alemão Traduzido por Rodrigues	Idioma alvo: Alemão "Nur Bedeutung"-Ãœbersetzungen sind mehr auf die Bedeutung fokussiert, als auf grammatikalische Richtigkeit. Wie auch immer, auch wenn Sie kein guter Sprecher der Sprache "XXX" sind, brauchen Sie sehr gute Kenntnisse beider Sprachen (XXX und YYY) um diese Ãœbersetzung machen zu kÃ¶nnen.

3 Abril 2007 18:55