Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



10Traducció - Turc-Italià - Gelmez DediÄŸimiz Zamanların Sırasıda Zamanların Sırasıda Zamanla Gelmedi Mi Sanki?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsFrancèsItaliàAlemany

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

Títol
Gelmez Dediğimiz Zamanların Sırasıda Zamanların Sırasıda Zamanla Gelmedi Mi Sanki?
Text
Enviat per fatmahalic
Idioma orígen: Turc

Gelmez dediğimiz zamanların sırası da zamanla gelmedi mi sanki?
Notes sobre la traducció
Tamamıyla oldugu gibi çevrilsin..
Benim kendi sözüm bu. Yani elbet beklediğimiz zamanlarda birgün elbet gelecektir anlamında yazdım..

Títol
Sicuramente...
Traducció
Italià

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Italià

Sicuramente, quei momenti che noi diciamo non arriveranno mai, alla fine realmente accadranno.
Darrera validació o edició per mistersarcastic - 17 Abril 2010 19:38