Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - トルコ語-イタリア語 - Gelmez DediÄŸimiz Zamanların Sırasıda Zamanların Sırasıda Zamanla Gelmedi Mi Sanki?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 フランス語イタリア語ドイツ語

カテゴリ 日常生活 - 日常生活

タイトル
Gelmez Dediğimiz Zamanların Sırasıda Zamanların Sırasıda Zamanla Gelmedi Mi Sanki?
テキスト
fatmahalic様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Gelmez dediğimiz zamanların sırası da zamanla gelmedi mi sanki?
翻訳についてのコメント
Tamamıyla oldugu gibi çevrilsin..
Benim kendi sözüm bu. Yani elbet beklediğimiz zamanlarda birgün elbet gelecektir anlamında yazdım..

タイトル
Sicuramente...
翻訳
イタリア語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Sicuramente, quei momenti che noi diciamo non arriveranno mai, alla fine realmente accadranno.
最終承認・編集者 mistersarcastic - 2010年 4月 17日 19:38