Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Neerlandès - ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcNeerlandèsAnglès

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum...
Text
Enviat per xeffort
Idioma orígen: Turc

Ben şu an senden başkasını düşünemiyor istemiyorum. Her anım seninle geçsin istiyorum. Seni her gün geçtikçe daha da arzuluyorum.
Notes sobre la traducció
before edit:ben su an senden basasini dusunemiyor istemiyorum her anim seninle gecsin istiyorum. Seni her gun gectikce dahada arzuluyorum./cheesecake

Títol
niemand anders dan jou
Traducció
Neerlandès

Traduït per kfeto
Idioma destí: Neerlandès

Ik kan momenteel aan niemand anders dan jou denken en naar niemand anders verlangen.
Ik wil elk ogenblik met jou doorbrengen. Met elke dag verlang ik nog meer naar je.
Darrera validació o edició per Lein - 26 Març 2010 12:08