Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



15Traducció - Llatí-Portuguès - Cave ab omni unius libris

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LlatíPortuguès

Categoria Frase - Vida quotidiana

Títol
Cave ab omni unius libris
Text
Enviat per Glauco
Idioma orígen: Llatí

Cave ab omni unius libris

Títol
Cuidado com o homem de um só livro
Traducció
Portuguès

Traduït per Menininha
Idioma destí: Portuguès

Cuidado com todos de um só livro
Notes sobre la traducció
Ditado pouco popular: "Não disputes com quem conhece profundamente a matéria" ou "Deus me livre do homem de um livro só"
"omni" (=todo) deverias ser "homine" (=Homem).
Darrera validació o edició per Borges - 10 Abril 2007 02:58