Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



15Traducción - Latín-Portugués - Cave ab omni unius libris

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínPortugués

Categoría Oración - Cotidiano

Título
Cave ab omni unius libris
Texto
Propuesto por Glauco
Idioma de origen: Latín

Cave ab omni unius libris

Título
Cuidado com o homem de um só livro
Traducción
Portugués

Traducido por Menininha
Idioma de destino: Portugués

Cuidado com todos de um só livro
Nota acerca de la traducción
Ditado pouco popular: "Não disputes com quem conhece profundamente a matéria" ou "Deus me livre do homem de um livro só"
"omni" (=todo) deverias ser "homine" (=Homem).
Última validación o corrección por Borges - 10 Abril 2007 02:58