Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Islandés-Danés - Kvikuhreyfingar

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Islandés

Danés

Inglés

Categoría Ciencia

Título	Kvikuhreyfingar
Texto Propuesto por juhlstein	Idioma de origen: Islandés Kvikuhreyfingar sem hafnar eru undir EyjafjallajÃ¶kli gÃ¦tu endaÃ° meÃ° eldgosi Ã fjallinu og vakiÃ° KÃ¶tlu.

Título	MagmabevÃ¦gelser
Traducción Danés Traducido por Bamsa	Idioma de destino: Danés MagmabevÃ¦gelser under gletsjeren pÃ¥ Eyjafjall kan ende med udbrud ved bjerget og vÃ¦kke Katla til live.

Última validación o corrección por gamine

- 29 Marzo 2010 23:08

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Marzo 2010 17:29
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Hej Ernst. Denne sÃ¦tning:" kan ende med udbrud " synes jeg lyder mÃ¦rkeligt. Hvad med :Kan ende med at der bliver et udbrug..... Hvad mener du?
		29 Marzo 2010 19:23
	Bamsa Cantidad de envíos: 1524	Hej Lene Ja du har ret... Jeg retter til "kan ende med at der bliver et udbrug.."