Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ucrainiană-Italiană - Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: UcrainianăEnglezăItaliană

Categorie Chat

Titlu
Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я...
Text
Înscris de alleross77
Limba sursă: Ucrainiană

Я ніяк не звикну шо нема нікого поруч коли я прокидаюсь

Titlu
Non posso abituarmi a svegliarmi solo
Traducerea
Italiană

Tradus de Efylove
Limba ţintă: Italiană

Non riesco ad abituarmi a svegliarmi solo.
Observaţii despre traducere
Non riesco ad abituarmi a svegliarmi senza qualcuno accanto.
Validat sau editat ultima dată de către alexfatt - 8 Iulie 2013 17:16





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Iulie 2013 16:44

alexfatt
Numărul mesajelor scrise: 1538
"Non posso" o "non riesco"?

8 Iulie 2013 16:54

Efylove
Numărul mesajelor scrise: 1015
Forse è meglio "non riesco"...

8 Iulie 2013 17:16

alexfatt
Numărul mesajelor scrise: 1538
Ok!