Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Engleză-Hindi - Example-something-translate

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăPortughezăPortugheză brazilianăRusăGermanăSpaniolăOlandezăPolonezăArabăTurcăSuedezăEbraicãCatalanăRomânăBulgarăChineză simplificatăJaponezăGreacăEsperantoSârbăAlbanezăDanezăFrancezăFinlandezăCroatăNorvegianăCoreanăCehăLimba persanăCurdă SlovacăAfricaniHindiVietnameză
Traduceri cerute: Irlandeză

Categorie Explicaţii - Calculatoare/Internet

Titlu
Example-something-translate
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Titlu
उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Traducerea
Hindi

Tradus de Coldbreeze16
Limba ţintă: Hindi

उदाहरणार्थ, इस तरह का कुछ ना लिखें "हैलो, क्या आप इस पाठ का अनुवाद कर सकते हैं..."।
Observaţii despre traducere
Hello has been translated as हैलो, even though the standard translations would replace it with नमस्ते which is formal (while hello is not). Also something translates into कुछ but without context, it bears little meaning in Hindi.
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 20 Octombrie 2010 17:30