Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Hindi - Example-something-translate

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseItalianoPortoghesePortoghese brasilianoRussoTedescoSpagnoloOlandesePolaccoAraboTurcoSvedeseEbraicoCatalanoRumenoBulgaroCinese semplificatoGiapponeseGrecoEsperantoSerboAlbaneseDaneseFranceseFinlandeseCroatoNorvegeseCoreanoCecoPersianoCurdoSlovaccoAfrikaansHindiVietnamita
Traduzioni richieste: Irlandese

Categoria Spiegazioni - Computers / Internet

Titolo
Example-something-translate
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Titolo
उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Traduzione
Hindi

Tradotto da Coldbreeze16
Lingua di destinazione: Hindi

उदाहरणार्थ, इस तरह का कुछ ना लिखें "हैलो, क्या आप इस पाठ का अनुवाद कर सकते हैं..."।
Note sulla traduzione
Hello has been translated as हैलो, even though the standard translations would replace it with नमस्ते which is formal (while hello is not). Also something translates into कुछ but without context, it bears little meaning in Hindi.
Ultima convalida o modifica di cucumis - 20 Ottobre 2010 17:30