Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Norvégien-Bulgare - GjÃ¸r rett frykt ingen

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Norvégien

Anglais

Français

Roumain

Espagnol

Bulgare

Néerlandais

Italien

Hébreu

Latin

Turc

Albanais

Lituanien

Russe

Catégorie Expression

Titre	GjÃ¸r rett frykt ingen
Texte Proposé par panzer	Langue de départ: Norvégien GjÃ¸r rett frykt ingen
Commentaires pour la traduction	skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin pÃ¥ den..

Titre	ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ.
Traduction Bulgare Traduit par Dannah	Langue d'arrivée: Bulgare ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ.
Commentaires pour la traduction	It's one of the variations of the saying in Bulgarian. The literal translation sounds like "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð½Ðµ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ²Ð°Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾"

Dernière édition ou validation par tempest - 23 Octobre 2007 20:03