Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Norskt-Bulgarskt - Gjør rett frykt ingen

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: NorsktEnsktFransktRumensktSpansktBulgarsktHollendsktItalsktHebraisktLatínTurkisktAlbansktLitavsktRussiskt

Bólkur Orðafelli

Heiti
Gjør rett frykt ingen
Tekstur
Framborið av panzer
Uppruna mál: Norskt

Gjør rett frykt ingen
Viðmerking um umsetingina
skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin på den..

Heiti
Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Umseting
Bulgarskt

Umsett av Dannah
Ynskt mál: Bulgarskt

Прави каквото трябва, да става каквото ще.
Viðmerking um umsetingina
It's one of the variations of the saying in Bulgarian.
The literal translation sounds like "Прави каквото трябва, не се страхувай от никого"
Góðkent av tempest - 23 Oktober 2007 20:03