Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Franca - Non ha importanza quanto sei ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Franca

Brazil-portugala

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	Non ha importanza quanto sei ...
Teksto Submetigx per Simply0505	Font-lingvo: Italia Non ha importanza quanto sei lontana, i sentimenti non si calcolano nelle distanze, l'importante che ci sia rispetto, onestÃ , e tanto amore,

Titolo	Peu importe ..
Traduko Franca Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Franca Peu importe combien vous Ãªtes Ã©loignÃ©e, les sentiments ne se mesurent pas en distances, l'important c'est qu'il y ait du respect, de l'honnÃªtetÃ©, et beaucoup d'amour

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 3 Marto 2014 23:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Marto 2014 23:44
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	I allowed myself a little edit before validating